Nouveau mode d’emploi pour les pocket operators de Teenage Engineering : Enfin un résultat pour la recherche « mode emploi en français PO-20 » sur google !
Nous avons fait des modes d’emploi en français spécialement pour toi. Les pocket operators sont nos petits samplers, synthés et boîtes à rythmes préférés. Nous sommes une équipe de passionnés de la marque suédoise qui veut la faire connaitre et nous nous sommes mis en mode “traduction non-stop”. Pour permettre à tout le monde de mieux comprendre comment enregistrer et jouer, il fallait bien ça ! Dès maintenant tu peux avoir accès au guide français du PO-20 arcade de Teenage Engineering en cliquant ici.
La créativité n’a pas de limite sur le PO-20 arcade mais parfois, nous et l’anglais, ce n’est pas l’amour infini 😉
Pour que tout le monde puisse utiliser sa petite machine comme un maître, voici ce nouveau guide en français. Alors plus d’excuses, tu pourras enfin connaître ta mini borne d’arcade magique signée Teenage Engineering par cœur et t’amuser des heures en jouant des musiques “8bit” originales et inspirées.
Mentionnons que nos modes d’emploi sont faciles à comprendre parce qu’on aime bien quand c’est simple, cool, détente. En plus on a refait toutes les images pour faciliter la compréhension des instructions !
Dans ce mode d’emploi, on aborde le PO-20 du démarrage jusqu’à la performance en live, à l’instar de la notice originale. La « chill pédagogie » est le slogan des guides de te-operator.
n.b : Si le mode d’emploi de ton instrument Teenage Engineering n’est pas encore disponible sur notre site, n’hésite pas à rejoindre notre communauté. Alors, tu pourras soit devenir un master te-operator pour participer à la création du site, soit un te-operator pour rester connecté. C’est l’idéal pour être au courant dès la mise en ligne de nouveaux contenus. Tous les modes d’emploi de Teenage Engineering seront disponibles en français prochainement.
Bientôt des vidéos supplémentaires pour savoir comment utiliser le PO-20 arcade ?
Le document ci-dessus n’est donc qu’une version préliminaire. On voulait mettre ça à disposition le plus vite possible et on espère vous en apporter plus prochainement.
On aimerait construire des guides au top, un truc du genre “mode d’emploi en français PO-20 arcade en vidéo” ! En effet, on se dit que ça serait pratique, non ? Donc, on a envie de continuer et de construire cette base de savoir peu à peu. On pense que ça serait une bonne façon pour permettre à tout le monde d’apprendre le PO-20 arcade d’une autre manière.
Par la suite, on aimerait que chaque étape du mode d’emploi ait sa propre vidéo 100% en français.
Oui, on aime faire les choses jusqu’au bout ! Notre projet a de l’ambition et on aurait vraiment besoin de ton aide de po-operator. Si tu es motivé, contacte-nous car on cherche du monde pour nous aider à bâtir le site. Pourquoi ne pas partager l’enthousiasme après tout ?
Une démarche de la communauté te-operator
La préparation des « modes d’emploi en français » pour les machines de Teenage Engineering est un projet de la communauté de te-operator.
Nous sommes une équipe de fans de cette marque et nous menons notre site avec beaucoup d’amour et de dédication. Comme nous adorons le concept du « gamestrument », nous voulons créer du contenu ludique qui soit à la portée de tous, ludique, pédagogique et de qualité.
Notre objectif est de fédérer le plus de te-operators francophones (ou pas!) possible. Pour cela, nous voulons que tu fasses partie de la famille.
N’hésite pas à nous rejoindre et à participer à notre communauté.